MAVI DÍAZ, VERO BELLINI Y LOS HERMANOS BUTACA PRESENTAN “TANGOS DE TERROR”

La triple alianza artística conformada por Mavi Díaz, Vero Bellini y los Hermanos Butaca presentan el material discográfico titulado Tangos de terror, un EP (extended play por su sigla en inglés) de cuatro temas, disponible desde inicios de mayo en todas las plataformas digitales. En la siguiente nota para Mestiza Rock de Río Tercero (Córdoba, Argentina), los protagonistas de esta obra hablaron sobre la flamante producción discográfica.

REPERTORIO

La inmensa Eladia Blázquez compuso en los tempranos 70 una milonga llamada “Pantalón rayado”, que llegó a grabar en una primera producción y que jamás fue reeditada. Mavi Díaz, Vero Bellini y Los Hermanos Butaca rescatan y reinterpretan con su personal estilo, esta obra maravillosa que encabeza el EP Tangos de Terror, a modo de homenaje a la gran compositora argentina. Además, el repertorio incluye nuevas versiones de temas propios: “Besos de carmín”, de Los Hermanos Butaca, y “Quiero un romance de barrio” —de Vero Bellini—, cerrando con una versión del clásico “Una canción” de Aníbal Troilo y Cátulo Castillo. “Tangos de terror nace de un encuentro musical que estos artistas registraron hace algunos años a modo de experimentación y que hoy, remezclado y remasterizado, ve la luz para disfrute de todos”, señala el texto de prensa.

GERMÁN BUTACA

Uno de los integrantes de Los Hermanos Butaca habló con Mestiza Rock acerca de este material: “el proyecto tiene su tiempo, incluso viene antes de la pandemia. En ese momento Vero estaba tocando con nosotros y teníamos un set de tango para girar por diferentes lugares. Elegimos ´Besos de carmín´ y lo hicimos de nuevo con otras modulaciones, cantando Mavi y yo. Originalmente no se pensó para publicarse, pero pasó el tiempo, lo volvimos a escuchar y nos gustó bastante. Ahí decidimos sacarlo”, comentó Germán Dominicé de Los Hermanos Butaca (@loshermanosbutaca), quien también anticipó que pronto habrá algo nuevo con el dúo que comparte con Carlos Senin. Como dato anecdótico, “Besos de carmín” tuvo, hace años, una versión en vivo en la que participó Palo Pandolfo como invitado de Los Hermanos Butaca, que puede verse en Youtube.

MAVI DÍAZ

La reconocida cantante, productora, gestora y compositora (Viuda e Hijas de Roque Enroll y Mavi Díaz & Las Folkies, entre otros grupos) comentó el origen del título del material: “no tiene una explicación lógica, pero cuando comenzamos con el proyecto lo llamamos tangos de terror para niños, porque imaginamos que los niños se iban a asustar con estos temas y nosotros cantando tan serios. Nos gustó jugar con las cosas simbólicas como el baile y el bandoneón y llevarlo a un mundo de brumas muy Halloween o Tim Burton. No se asusten y escuchen el disco”, señaló la vocalista en su cuenta oficial de IG (@mavidiazmusic).  La grabación de Tangos de terror fue posible gracias al apoyo del Fondo metropolitano de las artes. Además, el trabajo tiene una portada en sintonía con el nombre el disco, que invita a mover el esqueleto con la música ciudadana.

VERO BELLINI

La pianista y compositora —que recientemente fue reconocida por la Legislatura Porteña por su proyecto La canción de las poetas— fue una de las hacedoras de Tangos de terror, en el que se incluye el tema “Quiero un romance de barrio”, que fue parte del repertorio de China Cruel, su anterior formación: “lo grabamos con China Cruel por primera vez y ahí Mavi participó como invitada. En este material, queríamos hacer temas propios y algunos clásicos, como el de Eladia, que es casi un inédito. A ´Quiero un romance de barrio´ lo llevamos un poco más al vals peruano y Mavi le dio otra impronta con su voz y arreglos, que son hermosos. Fue una juntada que hicimos a partir de conocernos y las ganas de armar algo de tango entre nosotros. Surgieron estos temas, los grabamos, quedaron en un cajón y ahora decidimos subirlos, con un retardo de 10 años. Reflejan una época muy linda en las que nos juntábamos a disfrutar de la música”, expresó Vero Bellini (@verobelliniok) a Mestiza Rock de Río Tercero. El EP cierra con “Una canción” (Aníbal Troilo-Cátulo Castillo-Ramón López Audón-Francisco de Rose-Juan Miguel Velich), un clásico llevado al sonido actual de Mavi Díaz, Vero Bellini y Los Hermanos Butaca.